РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ЗАЯВЛЕНИЙ НА ПЕРЕВОД В КИТАЙСКИХ ЮАНЯХ (CNY)

УВАЖАЕМЫЕ КЛИЕНТЫ!

НА ОСНОВАНИИ ИНФОРМАЦИИ НАРОДНОГО БАНКА КИТАЯ (ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК КНР) С
01.01.2021 ВСЕ ТРАНСГРАНИЧНЫЕ ПЛАТЕЖИ В ЮАНЯХ НА МАТЕРИКОВЫЙ КИТАЙ БУДУТ
ПРОХОДИТЬ ПО НАЦИОНАЛЬНОЙ КИТАЙСКОЙ СИСТЕМЕ БАНКОВСКИХ ПЕРЕВОДОВ CIPS.

ПРОСИМ ВАС НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ КОДЫ CNAPS В ПЛАТЕЖНЫХ ИНСТРУКЦИЯХ.

ПЛАТЕЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ В ЮАНЯХ ДОЛЖНЫ СОДЕРЖАТЬ ТОЛЬКО КОДЫ SWIFT BIC БАНКОВ
В ПОЛЯХ 56 (БАНК ПОСРЕДНИК) И 57 (БАНК ПОЛУЧАТЕЛЯ).

В РАСПОРЯЖЕНИЯХ НА ПЕРЕВОД ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ В ПОЛЬЗУ ПОЛУЧАТЕЛЕЙ НА
МАТЕРИКОВОМ КИТАЕ СЛЕДУЕТ УКАЗЫВАТЬ КОД ВИДА ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УЧЕТА
ТРАНГРАНИЧНЫХ ПЛАТЕЖЕЙ В ПОЛЕ 72 (ИНФОРМАЦИЯ ОТПРАВИТЕЛЯ ПОЛУЧАТЕЛЮ).
ИНФОРМАЦИЮ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КИТАЙСКИЙ КОНТРАГЕНТ.

ОБРАЩАЕМ ВАШЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО В ПЛАТЕЖНОЙ ИНСТРУКЦИИ НА МАТЕРИКОВЫЙ КИТАЙ НЕ
СЛЕДУЕТ УКАЗЫВАТЬ ПОСРЕДНИКОВ ИЗ ГОНКОНГА.

В РАСПОРЯЖЕНИЯХ НА ПЕРЕВОД ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ В ПОЛЬЗУ ПОЛУЧАТЕЛЕЙ В ГОНКОНГ
И ИНЫЕ РЕГИОНЫ ЗА ПРЕДЕЛАМИ МАТЕРИКОВОГО КИТАЯ В ПОЛЕ 72 НЕ СЛЕДУЕТ
УКАЗЫВАТЬ КОДОВЫЕ СЛОВА.